Ο Sonny Hayes, ένας χαρισματικός πιλότος της Formula 1 τη δεκαετία του 1990, του οποίου η καριέρα διακόπηκε από ένα σοβαρό ατύχημα, επιστρέφει στην ενεργό δράση στο πλευρό ενός φερέλπιδος νεαρού οδηγού.

 Ο Sonny Hayes, ένας χαρισματικός πιλότος της Formula 1 τη δεκαετία του 1990, του οποίου η καριέρα διακόπηκε από ένα σοβαρό ατύχημα, επιστρέφει στην ενεργό δράση στο πλευρό ενός φερέλπιδος νεαρού οδηγού.

Ετοιμαστείτε για μια απίστευτη περιπέτεια στην Εποχή των Σπηλαίων! Η ιστορία μας ξεκινάει χιλιάδες χρόνια πριν, όταν ο μικρός Μαρακούντα, γιος του αρχηγού της φυλής, σύμφωνα με την παράδοση πρέπει να αποδείξει πως είναι άξιος πολεμιστής. Υπάρχει όμως ένα μικρό πρόβλημα, αφού δεν ξέρει καν πως να κυνηγήσει! 

Στη Βαρκελώνη των ‘70s, όταν οι αρχές αρνούνται να φέρουν τις δημόσιες συγκοινωνίες στην περιοχή του, επικαλούμενες την κακή κατάσταση των δρόμων, ο Βιτάλ παίρνει το τιμόνι του λεωφορείου της διαδρομής 47, για να τους αποδείξει πως έκαναν λάθος.

Ένα κύμα καύσωνα προκαλεί αναβρασμό σε μια γειτονιά της Μασσαλίας και τρεις κοπέλες που συγκατοικούν σε ένα διαμέρισμα ανακατεύονται χαρούμενα στις ζωές των γειτόνων τους από το μπαλκόνι τους.